Documents nécessaires au transfert de patients

Pour un transfert de patient, les documents sont préparés à trois fins distinctes : l’évaluation médicale, l’acceptation du transport aérien ou l’accord de la compagnie aérienne, et les formalités de voyage international. Un seul rapport peut ne pas répondre à toutes les exigences. Les documents nécessaires varient selon les besoins du patient, le mode de transfert, la compagnie aérienne et les pays concernés. La liste ci-dessous sert à préparer la demande ; les exigences documentaires définitives doivent être confirmées auprès des parties concernées.

Dossier d’évaluation médicale

Un résumé de l’état actuel du patient, les informations pertinentes sur son traitement et les précisions concernant l’assistance nécessaire pendant le transfert peuvent être demandés. Les documents doivent refléter fidèlement l’évaluation de l’équipe soignante qui suit le patient. Si un certificat d’aptitude au vol est nécessaire, le format, la langue et la durée de validité exigés doivent également être précisés. Ce guide ne détermine pas quel document permet à un patient donné de prendre l’avion.

Documents de la compagnie aérienne et demandes d’assistance spéciale

Pour les vols réguliers, la compagnie aérienne peut demander son propre formulaire d’informations médicales ou une demande d’assistance spéciale. Les formulaires appelés MEDIF entrent également dans cette catégorie ; toutes les compagnies n’utilisent pas le même formulaire ni la même procédure. Les demandes de civière, d’oxygène ou d’appareils peuvent être soumises à des conditions d’acceptation distinctes. L’envoi d’un rapport ne signifie pas que la demande est approuvée ; la confirmation écrite doit être vérifiée.

Identité, voyage et coordination avec les établissements hospitaliers

La pièce d’identité ou le passeport, ainsi que, le cas échéant, le visa et les conditions d’entrée, sont vérifiés séparément pour le patient et pour chaque personne qui l’accompagne. Le plan de sortie de l’hôpital et d’admission à l’arrivée, les personnes à contacter et le lieu de remise du patient sont également préparés. Si un assureur ou une société d’assistance participe au processus, l’étendue des prestations et l’état de l’accord de prise en charge financière doivent être obtenus par écrit. Un document d’assurance ne constitue pas à lui seul une garantie de paiement.

Avant de transmettre les documents

Lors du premier contact, commencez par les informations d’organisation, telles que l’itinéraire et le calendrier. Ne joignez pas de rapports médicaux ni de copies de pièces d’identité ou de passeports aux messages généraux de nature commerciale ; renseignez-vous auprès de l’équipe sur la procédure de transmission des documents. Clarifiez la liste des documents demandés, les personnes qui les examineront et la manière de compléter les éléments manquants. Si les informations du dossier ou les besoins du patient changent, informez le coordinateur concerné.

Services et guides associés

Contactez MEKJET pour votre itinéraire et vos besoins de calendrier.

Date de mise à jour du contenu : 8 octobre 2026. L’étendue des prestations et leur faisabilité sont précisées dans le devis et les évaluations correspondantes.